Christmas Bazaar in the American Lutheran Congregation (ALC) November 22 and 23. Hours, Saturday: 11.00 - 17.00, Sunday 12.30 - 15.00. Venue: Hanson Hall, ground floor entrance. Fritzners gate 15, American Lutheran Church.
The American Women's Club of Oslo
- Published on Monday, 10 January 2011 21:58
- Written by Administrator
Sometime during your stay in Norway you’ll be confronted by a giro – one will mysteriously appear in your mailbox (without an envelope), you'll receive one with a monthly bill, or you'll be requested to "send a giro." A giro is a note telling a financial institution to transfer money from one account to another. It is as simple as that. There are two types of giros: postgiros, used within the postal financial system; and bankgiros, used within the banking financial system.
A postgiro should be paid at the post office, either with cash or by writing your postsparebank ("postal savings bank") account number and signature on the giro. Some banks outside the postsparebank system will accept postgiros if you write your bank account number on the postgiro and deliver it to your bank. Discuss this possibility with your bank. To send money via postgiro, simply fill out a postgiro (available at all post offices) with your name and address; the creditor’s name, address, and postgiro account number and finally the amount to be paid. Deliver this, with the appropriate amount (or fill-in your postgiro account number) plus postage, at the counter. A money order, postanvisning, is available when the creditor’s account umber is unknown.
An example of a bankgiro is pictured above. Again, fill out your name, address and account number; the creditor’s name, address and account number; and the amount to be paid. If necessary, write what the payment is for to be certain no mix-ups occur. Then drop the giro, keeping the receipt for your records, in your bank’s girokasse (looks like a type of mail box in your bank lobby).
You may often choose between a postgiro and a bankgiro. Insurance companies, the electric company, and others often have accounts at both the bank and the post office. Make inquiries for your convenience. Although you can pick up blank giros in banks and post offices, we recommend you use the original giro whenever possible. They very often contain customer identification information which speeds the time it takes for the giro to be registered and the funds to be transferred.
This article was originally published in the February 1992 issue of the Fjord Flyer, written by Kay v.S.